去年北加州某建材公司,由于违反多项法规,遭到美国联邦法院起诉。该公司的华裔负责人,本为一名成功人士,所成立的门市据点遍及三大城市,在当地小有名气,如今负责人已遭到逮捕。长达五年期间,该公司被指控利用非法手段,规避美国针对中国进口之建材,所征收的「反倾销税」和「反补贴税」(anti-dumping duties and countervailing)。
简而言之,该公司所进口的某些建材,实际上是中国制造,却将建材运往马来西亚,在那里重新贴标、更换包装,伪装成「马来西亚制造」,之后再进口到美国,以此规避应缴给美国政府的一亿多美元关税。此案重点不仅在于逃漏税,更涉嫌欺骗消费者,破坏了消费者的信任。经审判,若所有罪名成立,最高刑期可达二十年,外加一笔高达两亿多美元的罚款。此外,法院将针对其欺诈行为,进行民事追讨。
违规转运
未经申报的违规转运(transshipment),如上所述,意指将货品运往他国,篡改制造地标示,再远到销售地,以此欺瞒消费者。建材公司老板,除了违规转运,还涉嫌以下非法行为:
- 虚设空壳公司(use of shell companies) – 利用空壳公司作为名义上的进口商,以规避责任。
- 虚假申报(entry of goods by means of false statements) – 提交虚假的报关文件,将高税率的货物申报为低税率商品。
- 国际洗钱(international money laundering) – 为了支付走私货款,将非法获利透过复杂的跨境金融管道进行转移。
- 走私罪 (smuggling) – 违法进口商品,或明知而接收、隐藏、购买、出售或促进该商品进口后的运输或销售。
- 串谋犯案(conspiracy) – 和其他知情人士同流合污。
洗钱罪责
美国洗钱罪(money laundering),在加州或联邦层级,都属于一种刑事罪,可能面临罚款处分,或被判入狱服刑。假若建材公司的老板将不当得利交给亲友,请其帮忙代为转账,亲友是否会因为串谋犯案,同时被起诉?如果亲友能够证明,对于建材公司老板犯案事实毫不知情,或许可以采取mistake of fact为自身辩护。
美国政府征收高额关税,目的在于保护美国本地制造业,并维持美国就业市场。对于商人来说,这代表产品价格将失去竞争力。然而,诚信为商业之本,一旦消费者发现被欺骗的事实,可以兴起集体诉讼(class action),向企业求偿,得不偿失。
结论
华人企业家,面对所有商业决策,应循规蹈矩,否则兢兢业业所建立的事业版图,可能因此一夕瓦解,即使赚得了全世界,也赔上宝贵的自由。美国关税相关法律,请咨询最优质的商业法律师,刘美芳联合律师事务所。

刘美芳律师,加州西南法学院法学博士,1986年起于美国加州开办律师事务所至今,历经多年执业淬炼,精通商业、民事、婚姻、遗产法律诉讼,服务范围扩及尔湾、洛杉矶、河滨市、圣贝纳迪诺地区(Irvine / Los Angeles / Riverside / San Bernardino)。刘律师执业之馀,不遗馀力为社会贡献,97至01年期间连续四年被甄选为加州律师公会常务委员。曾任职洛杉矶地检处,以及加州高等法院调庭官,帮助无数缠讼多年的案件取得双赢。
刘美芳律师事务所Castleton Law Group
17800 Castleton Street, Suite 630
City of Industry, CA 91748
Tel: (626) 810-9300



