继承遗产，律师费怎么算？

不久以前，某位定居在加州的长辈离开人世，由于缺乏法律意识，没有提前设立美国遗嘱和生前信托。家人们悲恸处理后事之余，还得找律师商讨遗产继承权事宜。

以该案件为例，由于逝者没有事先决定要将名下的资产留给谁，家人必须透过当地法院，开启遗产认证程序（Probate），由法院决定合法的遗产继承人选，同时监督遗产的总价值清算。此外，一位遗产管理人，也将被指派来负责收集资产，扣除债务、律师费、和其他成本，再来分配剩余的遗产。

讲到律师费，家人们担忧不已，这是否代表遗产继承人得自掏腰包，负担一笔庞大的法律成本，才能顺利拿到遗产？

遗产认证律师费

在加州，申请遗产认证所衍生的律师费，基本上并不像一般民事案件是以小时计算，而是遵照加州遗产法，以特定的百分比计算，此费用统称为法定遗产认证费（statutory probate fees）。截至2025年，法院计算律师费用的方式如下：

这意即，遗产继承人不需先行代垫律师费，律师费届时会直接从遗产里面扣除。经过特定的法院遗产继承程序，律师在最后一个阶段才会自遗产中收取费用。在一开始成立案件之时，为了确立客户和律师之间的委任关系，律师可以事先向客户收取一笔委托金（retainer），用来支付案件的相关费用，于案件结束之时，再针对遗产的分配列入计算。

其他相关费用

除了律师费，办理遗产认证，还会涉及哪些费用？一般来说，法院会酌收一笔成立案件的申请费，约莫几百美元，也可能会要求购买 bond，以确保遗产管理人能够诚信的履行职责。

遗产管理人本身的费用，与律师费同理可循，也是以特定的百分比计算，因此必须慎选值得信赖的遗产管理人。

此外，假设律师提供超出标准遗嘱认证范围的其他法律服务，法院可以允许律师另行向委托人申请一笔特殊费用，又称为 extraordinary fees，前提是必须经过法院的审查核准。特殊费用可以包含：

• 处理复杂的遗产税务问题

• 调解遗产管理人和继承人之间的争议

• 处理横跨不同司法管辖区的房地产交易

结论

法定遗产认证费，远比立遗嘱和生前信托的费用，还要高出许多。老话一句，遗产规划这件事至关重要，当事人不仅能事先决定属意的继承人，更可以避免发生毫无必要的遗产纠纷。各项遗产诉讼事宜，请咨询刘美芳律师，您最能信赖的美国加州遗产律师。